成員插圖製作採訪:[2周年記念] Color Festival 招募 Dream Pick

原文章:https://media.colorfulpalette.co.jp/n/n4b1fba395b8f | 此篇訪談翻譯僅作為個人練習。
官方部落格採訪
插圖製作
翻譯
ColofulPalette
Published

October 15, 2022

minute(s) read

本次採訪包含卡片劇情劇透,請斟酌觀看。

團隊介紹

角色製作班 負責決定插圖概念及構圖,進行服裝設計、草稿、線稿、上色以及最後的修飾。
背景班 以角色製作班決定好的概念及構圖為基礎,構思主題、物品及建物等等,進行草稿、線稿、上色以及最後的修飾。


概念/構圖


——這次的「Color Festival 招募」的訓練後插圖的概念是怎麼決定的呢?


        去年舉辦的一周年PU插圖中,描繪了角色們邁向未來、充滿希望的畫面。而在這次二周年的插畫中則是想畫出與去年不同的一面,用「dark」作為關鍵詞,產生了這次的概念。不是只單純畫出黑暗和詭譎的風格,這次繪製的概念是想創造出在即使在這樣的痛苦和孤獨中仍感受到希望的氛圍。

        未來特訓前的插圖是她在被藏在箱子裡的心願面前流淚的場景。對於訓練後的插圖,是想描繪出「在這之後」的未來和這個世界的心願的樣子,而完成了這次的構圖。靠在她身邊的箱子上的鎖已經解開,鐵鍊四處散落。從表情中,似乎可以看出未來對於心願被封住感到有些寂寞的同時,也有終於讓心願從箱子中出來而安心的心情。

        流歌溫柔地撫摸著蛋,輕輕地微笑。流歌到訪的場所到處散落著石頭般的蛋。在故事的最後,流歌發現了一個還在跳動的蛋。特訓後的插圖就是以那個場景為基礎而進行構圖得。她身處的是爬滿地錦、散落殘缺的建築物,一片荒蕪的地方。即使如此仍對未來感到希望,而使用了明亮柔和的色光照亮流歌和蛋。





衣裝


——這次的服裝與平時的未來和流歌不同呢,請告訴我們是如何設計的。


        這次想在整體風格和插圖概念不衝突的情況下,在服裝設計上也體現出未來和流歌用各自的方式陪伴心願的心情。攀爬在服裝上的植物和身上的物品也表達出她們的心境。此外,這次整體選用低飽和度的色彩,希望玩家們能感受到這個主題獨有的神秘魅力。



        對於未來的服裝,我們想表現出如同指引心願的嚮導般的風格,因此選用禮帽和單片眼鏡等等的配件。 未來在一周年是穿著裙子,而這次想打造出全新的魅力,決定使用短褲的造型。胸前則是用龍膽花裝飾。

        此外,在維持未來重要的雙馬尾元素的同時,髮尾捲曲並且低綁,打造出這次周年獨有的特殊髮型。最後降低了頭髮和瞳色的彩度,營造出平靜的氛圍。


        流歌在故事中試圖陪伴被拋棄和摧毀的心願。服裝設計是以喪服為基礎,想表達她試圖感受心願主人的悲傷和痛苦的心情。纏繞著的緞帶和緊身胸衣是為了表達她觸碰心願時感受到的痛苦和窒息感。帽子和肩膀周圍以風鈴草花作為點綴。

        至於髮型,這次保留了流歌長髮的形象,改成了大波浪捲以搭配服裝的風格。嘴唇和指甲的顏色則是使用黑色,增添了一種神秘的魅力。



背景


——這次背景中散落著各種各樣的物品。有哪些是值得注意的呢?


        未來的插圖中散落著像是半成品的樂譜和未完成的畫作,各式各樣半途而廢的物品。或許是這個世界反映了「心願的持有者們」放棄直面對未來的不耐煩和焦慮。除此之外,透過使用藍灰的暗淡色彩描繪出積滿灰塵的空間,表達了這個世界的孤獨氛圍。

        流歌所到訪的是一個,心願的持有者內心的熱情和意念逐漸冷卻而開始隨風消逝的世界。特訓前卡片中的場景是一個光線陰暗、讓人強烈感受到寂寞感,如同墓地一般的地方。特訓後的卡片則是以神殿和教堂的形象為基礎,想創造出充滿孤獨感的同時,也對未來充滿希望的氛圍。場景雖然已經殘破不堪,但之所以給人留下溫暖的印象,可能是因為能感受到流歌對心願的主人的未來仍懷抱希望的心意。





尾聲


——請告訴我們您在繪製此插圖時有哪些特別注重的地方。


         在這次卡片故事中描寫的,在選擇自己的道路時的不耐煩和焦慮、實現夢想前的挫折和痛苦,可能很多人都有經歷過。這次的插圖中,是想描繪輕柔地依偎著這些感情的未來和流歌,以及她們的溫柔。希望大家能感受到她們默默在身後支持自己的溫柔應援。

        多虧了玩家們的支持,世界計畫才得以慶祝成立二周年。為了能打造出將角色魅力發揮到極致的畫面,往後的每張插畫我們也都會竭盡全力。

        感謝您一直以來對世界計畫的支持。