成員插圖製作採訪:微睡みにたゆたう夜明け招募

原文章:https://media.colorfulpalette.co.jp/n/n52d8c8d0e5fc | 此篇訪談翻譯僅作為個人練習。
官方部落格採訪
插圖製作
翻譯
ColofulPalette
Published

September 16, 2022

minute(s) read

團隊介紹

角色製作班 負責決定插圖概念及構圖,進行服裝設計、草稿、線稿、上色以及最後的修飾。
背景班 以角色製作班決定好的概念及構圖為基礎,構思主題、物品及建物等等,進行草稿、線稿、上色以及最後的修飾。


概念/構圖


——「微睡みにたゆたう夜明け招募」特訓後的插圖中,描繪了一個看起來像25每個人的自己房間的空間呢。這次的概念是怎麼決定的呢?


        在這次的活動故事中,故事的主要元素是以瑞希為中心,回顧每個人相遇時的記憶。因此,這次是抱著想要讓玩家感受到一個充滿著成員各自於過去和現在的想法的世界而製作的。

        瑞希一邊聽著雨聲,一邊沉浸在回憶中。透過窗戶射進來的光,彷彿在肯定一般輕輕地照亮了瑞希自己和她所珍視的東西。我想你可以看到這個地方對瑞希來說是一個安全的空間,因為她臉上的表情是平靜和寬慰的。

        靠在沙發上,在作業之間稍作休息。一個雪花覆蓋的盆栽在窗外熠熠生輝。透過大窗戶射進來的光線是柔和的顏色,隱約照亮了奏和她的樂譜。

        まふゆ在一間黑暗的房間裡坐在地板上的坐墊。 躲避外面刺眼的光亮的同時,窗簾卻半開著。看起來有點坐立不安的樣子可能是她無意識地表達猶豫的感情。


衣裝


——這次的服裝是居家服的樣子,可以跟我們分享設計的過程是如何呢?


        是從這次活動實裝的樂曲「君の夜をくれ」中得到了這個想法。從歌名、歌詞中的「晚上」和「我要睡覺了」這幾個關鍵字,以及柔和的旋律中想像出居家服的意象。          此外,在這次活動故事中,瑞希於和25的大家在一起的空間中感到很舒服。通過畫出觸感良好且手感厚實的衣料,服裝的質感也表現出舒適感。

        瑞希平時很少談論自己,但在這次活動中,她回想了過去的回憶。為了和這樣的瑞希做出連結,這次的服裝非常輕薄,是瑞希迄今為止的服裝中最薄的款式。此外戴著綿羊髮帶和粉紅色的指甲,也符合喜歡可愛的東西的瑞希的風格。

        的服裝就像奏的風格一樣,是一件使用了光滑衣料、寬鬆的單件式居家服裝。雖然很簡單,但搭配水手服風格的大領子,增添了可愛感。配件則是一件可以包裹她的長髮的睡帽。

        まふゆ的服裝從她給人一種成熟的印象中,選擇了帶有蕾絲的吊帶背心式連衣裙。希望大家能從她戴的毛巾質感的髮圈和眼鏡等物品上感受到她off狀態的樣子。




背景


——這次背景中散落著各種各樣的物品。有哪些是值得注意的呢?


        這次的背景反映了他們對什麼有強烈的感情,以及她們所象徵的事物。

        另外,這次想通過光的表現來表達角色的感情,所以光的強度和顏色也做足了功夫。如果注意每幅畫中的光的變化,也許能看到她們的感受。

        瑞希的插畫並不是使用「現在的瑞希」那樣的超絕可愛的粉紅色,而是選擇了稍微沉靜一點、比較安穩的顏色。這是想表達成長過程中的「當時的瑞希」,她無法像現在這樣下定決心選擇自己喜歡的東西的心情。

        從窗戶射進來的光線是想營造出溫柔、柔和地圍繞著瑞希的意象。

        的插圖就像她平時的作業場景一樣,被電腦和她創作的樂譜圍繞著。有些樂譜被撕毀、揉成紙團,可以連想她成長過程中經歷的痛苦。這些痛苦的回憶反映在這個空間中,也表明她認為這些回憶也是造就了現在的自己的重要因素。

        まふゆ所在的地方,或許是在反映她從過去到現在從未有太多執著的事物,是一片有些空曠的空間。她的視線前方是一台在黑暗中微弱發光的電腦。窗外正在下雨,大粒的水珠打在窗戶上。




尾聲


——請告訴我們您在繪製此插圖時有哪些特別注重的地方。


        將25每個人周圍的環境以及她們從過去到現在懷抱的情緒,不加修飾地直接描繪出來是這次非常重視的一點。這次插圖中,我想可以瞥見通常只在自己的房間裡才會露出的表情。 我們還對燈光效果和周遭散落的物品放了一些小巧思,希望大家可以好好品味這些細節。

        感謝您一直以來對世界計畫的支持。